Surah Al Anam Ayat 139 Translation Tafseer

Para 8 - وَ لَوْ اَنَّنَا

سورة الانعام

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

6.139

وَ قَالُوْا مَا فِیْ بُطُوْنِ هٰذِهِ الْاَنْعَامِ خَالِصَةٌ لِّذُكُوْرِنَا وَ مُحَرَّمٌ عَلٰۤى اَزْوَاجِنَاۚ-وَ اِنْ یَّكُنْ مَّیْتَةً فَهُمْ فِیْهِ شُرَكَآءُؕ-سَیَجْزِیْهِمْ وَصْفَهُمْؕ-اِنَّهٗ حَكِیْمٌ عَلِیْمٌ(139)

Kanz-ul-Irfan

And they say, “That which is within the wombs of these livestock is purely for our men and forbidden for our wives; and if it is dead, then all have a share therein.” Soon Allah willrecompense them for their statements. Indeed, He is the Most-Wise, All-Knowing. [1]

Commentary

[1]

This verse mentions some evil deeds of the disbelievers. They would devote some of their crops to their idols and only allow males serving the idols to consume or profit from the crops. They would allow animals to roam free in the name of their idols (thus considered forbidden). Depending on the exact reason and type of animal, they would label the animal as either Baḥīrah or Sāʾibah. Such animals were neither used in any way nor moved from any field. Both aforementioned actions were Shirk (polytheism) but the meat of these animals was not unlawful. Moreover, they would slaughter animals in the name of their deities. This is a polytheistic action and the meat of the slaughtered animal is unlawful for consumption. This falls under the category of ‘مَا اُھِلَّ بِہٖ لِغَیْرِ اللّٰہِ’.

Next Ayat Prev Ayat